全国ワーストの貧困率、離婚率でも悲壮感がないのはなぜ？《日本の最貧困地帯 沖縄のリアル③》【神里純平】
日本の最貧困地帯 沖縄のリアル③
■沖縄人は「抜け落ちた枕言葉」に気づけるか
前述したように、「いざとなったら親戚一同が助けてくれるので、貧困から抜け出す努力をしないのではないか」という友人の言葉には納得するものがあった。
ここでもう一度“なんくるないさ”という言葉に戻りたい。
簡単にいうと「どうにかなるよ」という意味で県民が好んで使う言葉だ。沖縄に旅行をしたことがある人は一度は県民が口にするのを耳にしたことがあるだろう。
しかし本当は「“まくとぅーそうけば”、なんくるないさ」であり、枕詞が抜け落ちているのだ。
「正しいことをしておけば、物事はいいように進むものだよ」という昔の人の言葉である。
実際のところ“なんくるないさ”ではどうにもならないことの方が多いはずだ。先人から継承した本当の精神に気づくことができれば、沖縄の貧困はまた違った形になるかもしれない。
文：神里純平
KEYWORDS:
オススメ記事
RELATED BOOKS -関連書籍-
ガイドブックには載っていない 本当は怖い沖縄の話
- 2017.04.18
オンラインストアで購入
ゴールデンドロップ（１） (ヤングマガジンコミックス)
- 2023.09.06
